Фотография Меркель в окружении нацистов на обложке Spiegel удивила другие немецкие СМИ

Немецкий журнал Spiegel на обложку своего очередного номера поместил фотоколлаж, на котором канцлер ФРГ Ангела Меркель предстала в компании офицеров Вермахта. Издание Süddeutsche Zeitung попыталось разобраться в причинах такого выбора редактора.

Смонтированное изображение, на котором федеральный канцлер Ангела Меркель окружена офицерами Вермахта, послужило иллюстрацией к статье под названием «Четвёртый рейх» немецкого журнала Spiegel. Подобный монтаж вызвал всплеск эмоций у других журналистов и обычных читателей. В самой статье, которая посвящена нынешним проблемам в отношениях между Германией и Грецией, автор пытается решить, справедливо ли называть Германию «эгоистичным европейским гегемоном», пишет ИноТВ.

Оригинальное фото, которое использовалось в монтаже, датировано 1941 годом, поясняет Süddeutsche Zeitung. На нем изображен генерал-фельдмаршал Вальтер фон Браухич, стоящий перед Акрополем.

Guten Abend! Der neue #SPIEGEL ist da und kann heruntergeladen werden: https://t.co/09Ht7MA1c4 #thegermanübermacht pic.twitter.com/1YDDMEq9Sn

— Der SPIEGEL (@DerSPIEGEL) 20 Март 2015

В те годы нацистская Германия пришла на помощь фашисткой Италии и оккупировала Королевство Грецию. Вплоть до 1944 года СС и Вермахт совершали на этой территории ужасные преступления. По этой причине нынешнее правительство Греции требует от Германии выплаты военных репараций, а Берлин отказывается это делать, напоминает Süddeutsche Zeitung.

В самой статье речь идёт о тех предубеждениях в отношении Германии, которые возникли в условиях европейского кризиса. «В некоторых странах-партнерах слышны сравнения с нацистами. Германию вновь считают господствующей державой, – пишет Der Spiegel. – При этом она скорее слабый, чем сильный гегемон континента». «Естественно, сравнение с гитлеровским Третьим рейхом абсурдно, однако справедливо ли называть Германию эгоистичным европейским гегемоном?» - задается вопросом немецкое издание.

Как отмечается, Der Spiegel достаточно часто затрагивает нацистскую тематику. Страницы издания пестрят заголовками: «Часы Гитлера», «Длинная тень Гитлера», «Палач Гитлера» и прочее.

Шеф-редактор Spiegel Клаус Бринкбоймер в своей колонке на сайте издания объяснил причину появления данного фотоколлажа. По его словам, иллюстрация является пародией на европейский взгляд на Германию.

«Наша статья объясняет, почему прошлое не уходит и почему в ходе дискуссий о ведущей роли Германии в еврозоне снова поднимается тема национал-социализма. Журналисты провели расследования в Греции, Италии, Британии, Брюсселе и Берлине и выяснили, почему уже давно юридически закрытый вопрос о требованиях выплаты репараций вновь был поднят», — цитирует Бринкбоймера РИА Новости.